Aula 10: Trabalho
Em que você trabalha? Nesta aula você aprende o nome de algumas profissões e a falar da sua rotina de serviço.
📖 Palavras
Toque em 🔊, ouça e repita em voz alta. Embaixo de cada palavra está o jeito aproximado de ler.
il lavoroo trabalho, o serviçofala-se: il lavóro
lavoraretrabalharfala-se: lavoráre
il contadinoo lavrador, o homem da roçafala-se: il kontadíno
il muratoreo pedreirofala-se: il muratôre
l'insegnanteo professor, a professorafala-se: linsenhánte
l'autistao motoristafala-se: lautísta
il cuocoo cozinheirofala-se: il kuóko
lo stipendioo saláriofala-se: lo stipéndio
💬 Frases
Che lavoro fai?Em que você trabalha?fala-se: ke lavóro fái?
Faccio il contadino.Eu sou lavrador.fala-se: fáttcho il kontadíno
Lavoro dalle sette alle cinque.Trabalho das sete às cinco.fala-se: lavóro dálle sétte álle tchínkue
Oggi è il mio giorno libero.Hoje é a minha folga.fala-se: ódji é il mío djôrno líbero
Sono stanco.Estou cansado.fala-se: sôno stánko
🎭 Diálogo
Dois homens se conhecem na rodoviária.
- LucaChe lavoro fai?Em que você trabalha?
- JoséFaccio il muratore. E tu?Sou pedreiro. E você?
- LucaIo sono cuoco in un ristorante.Eu sou cozinheiro num restaurante.
- JoséChe bello! Ti piace?Que legal! Você gosta?
- LucaSì, ma lavoro anche la domenica.Gosto, mas trabalho também no domingo.
- JoséAnch'io! Il lavoro non finisce mai.Eu também! O serviço nunca acaba.
💡 Dica: Para dizer a profissão, o italiano usa "faccio il..." (faço o...) ou "sono..." (sou...): "Faccio il cuoco" ou "Sono cuoco". As duas estão certas.