Aula 13: Celular
Com o celular dá para falar com os parentes da Itália de graça. Nesta aula você aprende as palavras do telefone e da internet.
📖 Palavras
Toque em 🔊, ouça e repita em voz alta. Embaixo de cada palavra está o jeito aproximado de ler.
il cellulareo celularfala-se: il tchellulláre
il messaggioa mensagemfala-se: il messádjo
chiamareligar, chamarfala-se: kiamáre
rispondereresponder, atenderfala-se: rispôndere
la fotoa fotofala-se: la fóto
la batteriaa bateriafala-se: la battería
il numeroo númerofala-se: il número
scrivereescreverfala-se: skrívere
💬 Frases
Ti chiamo domani.Te ligo amanhã.fala-se: ti kiámo dománi
Mi mandi un messaggio?Me manda uma mensagem?fala-se: mi mándi un messádjo?
La batteria è scarica.A bateria acabou.fala-se: la battería é skárika
Qual è il tuo numero?Qual é o seu número?fala-se: kuál é il túo número?
Qui non c'è campo.Aqui não pega sinal.fala-se: kuí non tché kámpo
🎭 Diálogo
Bruna liga para a prima que mora na Itália.
- BrunaPronto? Ciao, Chiara!Alô? Oi, Chiara!
- ChiaraCiao, Bruna! Come stai?Oi, Bruna! Como você está?
- BrunaBene! Ti sento male, c'è poco campo.Bem! Estou te ouvindo mal, o sinal está fraco.
- ChiaraAllora ti mando un messaggio.Então te mando uma mensagem.
- BrunaVa bene. Mandami anche una foto!Tudo bem. Me manda também uma foto!
- ChiaraCerto! Un abbraccio!Claro! Um abraço!
💡 Dica: Ao atender o telefone, o italiano diz "Pronto?" (quer dizer "pronto, pode falar"). E no celular, "campo" é o sinal.